EtherHouse: Yiddish Proverbs Archives

I have a notifier set up to look for a few things in the blogosphere. This morning, it delivered up this gem:

Di grub iz shoin ofen un der mentsh tut noch hofen.

(in YIVO, this would be Di grub iz shoyn ofen un der mentsh tut nokh hofen.)